1 00:00:01,450 --> 00:00:02,670 Esta é realmente a lista do elenco? 2 00:00:02,910 --> 00:00:03,910 Oi. 3 00:00:04,110 --> 00:00:08,430 Companheiro Leroy Johnson, Iago, Danny, Amatulo, Desdêmona, Julie Miller. 4 00:00:08,630 --> 00:00:10,470 Esta é uma peça sobre paixão. 5 00:00:13,290 --> 00:00:17,490 Quando um sujeito ama, ele o faz com emoção incrível de seu coração. 6 00:00:17,930 --> 00:00:21,030 Quando ele odeia, é com raiva intensa. 7 00:00:22,290 --> 00:00:23,290 Capaz de assassinato. 8 00:00:25,090 --> 00:00:29,030 Sr. Martelli, você está falando de um Festival de Shakespeare, não uma noite 9 00:00:29,030 --> 00:00:30,030 Com Edison. 10 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 grande sonho. 11 00:01:07,180 --> 00:01:08,300 Você quer fama. 12 00:01:37,200 --> 00:01:39,160 Eles já postaram a lista do elenco? eu espero não. 13 00:01:41,060 --> 00:01:43,860 Bem, Danny, o que houve? Ei, vou deixar você sabe quando eles colocam a lista do elenco. 14 00:01:43,860 --> 00:01:44,860 ouvi isso. 15 00:01:48,760 --> 00:01:51,560 Então você tem que passar pelo script e descubra quais personagens estão no 16 00:01:51,560 --> 00:01:53,540 mesma cena e inventar um ensaio cronograma. 17 00:01:54,180 --> 00:01:59,040 OK. Montgomery, você tem que descobrir quais são os compromissos das crianças depois da escola 18 00:01:59,040 --> 00:02:00,740 são. Isso não é moleza. 19 00:02:01,040 --> 00:02:02,040 Eu conheço esse, eu sou voluntário. 20 00:02:02,120 --> 00:02:05,400 Saber disso aqui é uma coisa, criança, mas realmente fazer isso é outra coisa. 21 00:02:05,770 --> 00:02:07,750 O gerente de palco sempre estará presente o lugar agora. 22 00:02:07,950 --> 00:02:10,889 O diretor vai estar brigando com você. Os artistas vão reclamar disso 23 00:02:10,889 --> 00:02:12,030 você está sendo muito duro com eles. 24 00:02:12,470 --> 00:02:16,210 É solitário no topo, mas não é melhores rosas no meio também. eu 25 00:02:16,210 --> 00:02:17,210 você está apenas tentando me assustar. 26 00:02:17,370 --> 00:02:19,890 Pode apostar que sim, e espero que esteja funcionando por sua causa. 27 00:02:20,130 --> 00:02:23,510 Lembre-se, quando o diretor não está ao redor, torna-se o gerente de palco 28 00:02:23,690 --> 00:02:24,690 Sim, mas você estará por perto. 29 00:02:24,930 --> 00:02:27,830 Sim, bem, esse é o plano, a qualquer momento taxa. 30 00:02:28,730 --> 00:02:29,730 O que você quer dizer? 31 00:02:30,130 --> 00:02:33,310 Aqui, esta é a lista de dinheiro. Vá fugir algumas cópias e postá-las. 32 00:02:33,550 --> 00:02:35,050 Você vai estar por perto, não vai? 33 00:02:35,540 --> 00:02:38,200 Montgomery, eu não acabei de te contar o o diretor estaria brigando com você? Bem, 34 00:02:38,200 --> 00:02:41,480 Eu não queria começar antes ensaios. Tire cópias do elenco 35 00:02:41,480 --> 00:02:42,580 e poste-os, por favor. 36 00:02:42,860 --> 00:02:43,860 Agora. 37 00:02:47,200 --> 00:02:48,440 Esta é realmente a lista do elenco? 38 00:02:49,300 --> 00:02:50,300 Adeus, Montgomery. 39 00:02:50,860 --> 00:02:54,900 Muita gente vai ficar chateada sobre as cópias da lista do elenco 40 00:02:54,900 --> 00:02:56,240 e poste. Certo. Vá em frente agora. 41 00:02:58,720 --> 00:02:59,720 Vai ser difícil. 42 00:03:01,640 --> 00:03:02,960 Leroy, você poderia nos dar um tempo? 43 00:03:05,160 --> 00:03:07,320 como uma daquelas bonecas bobblehead ou alguma coisa. 44 00:03:07,520 --> 00:03:10,520 Se você quiser falar com ele, você vai tenho que ir até a estação de rádio. 45 00:03:10,860 --> 00:03:11,860 Terra para Leroy, você aí? 46 00:03:12,580 --> 00:03:14,880 O que? Cara, você poderia se acalmar? Nós não estamos de bom humor. 47 00:03:15,300 --> 00:03:16,300 Esse é o seu problema. 48 00:03:20,060 --> 00:03:22,180 Eu gostaria que ele já publicasse a lista do elenco. 49 00:03:22,500 --> 00:03:25,620 Qual é o problema? É apenas uma peça. Fazemos peças o tempo todo. 50 00:03:26,160 --> 00:03:28,080 Otelo não é apenas uma peça. 51 00:03:28,670 --> 00:03:32,590 E a versão musical de Otelo não é mesmo apenas Otelo. E os vencedores 52 00:03:32,590 --> 00:03:35,450 nem são vencedores porque conseguem tour no que eles ganham porque são 53 00:03:35,450 --> 00:03:36,570 vencedores porque estão ganhando. 54 00:03:37,870 --> 00:03:39,850 Eu sei o que quis dizer. Isso é o que conta. 55 00:03:44,050 --> 00:03:44,929 Ah, Sr. 56 00:03:44,930 --> 00:03:45,950 Sharofsky, aí está você. 57 00:03:51,450 --> 00:03:54,310 Bom dia, senhorita Sherwood. Bom manhã. Ouça, eu tenho tentado por 58 00:03:54,310 --> 00:03:56,630 para falar com você. eu vou ter que espere. Sra. Spurge está me esperando 59 00:03:56,630 --> 00:03:57,629 para uma reunião. 60 00:03:57,630 --> 00:04:04,370 E estou atrasado. Com licença. Mas... bom manhã. Bom dia, Sra. Berg. 61 00:04:06,350 --> 00:04:08,630 O Sr. Shirovsky acabou de sair para se encontrar com você. 62 00:04:11,130 --> 00:04:12,130 Para me encontrar para quê? 63 00:04:12,430 --> 00:04:15,210 Você não teve uma reunião com o Sr. Shirovsky esta manhã? Não. 64 00:04:16,089 --> 00:04:17,510 Por que? Porque... 65 00:04:33,520 --> 00:04:38,460 Leroy Johnson, Iago, Danny, Amatulo, Desdêmona, Julie Miller, Amelia Dorshaw. 66 00:04:38,680 --> 00:04:42,040 Ei, Montgomery, estou te dizendo certo agora, quero meu próprio camarim. Não 67 00:04:42,500 --> 00:04:43,740 Ok, então vou compartilhar com você. 68 00:04:43,960 --> 00:04:44,960 Não. 69 00:04:51,060 --> 00:04:52,320 Parabéns, pessoal. 70 00:04:54,220 --> 00:04:55,480 Parabéns para você também. 71 00:04:55,780 --> 00:04:56,780 Parabéns por quê? 72 00:04:57,820 --> 00:04:59,320 Você conseguiu o papel de Desdêmona. 73 00:05:01,200 --> 00:05:02,200 Você está brincando. 74 00:05:03,849 --> 00:05:04,849 Eu não desejo? 75 00:05:07,770 --> 00:05:08,770 Coco, espere! 76 00:05:17,830 --> 00:05:20,450 É assim que ela lida com boas notícias. eu não quero estar por perto quando ela chegar 77 00:05:20,450 --> 00:05:21,830 notícias. Eu não acho que posso aguentar. 78 00:05:42,440 --> 00:05:44,080 As cordas simplesmente não fazem isso por mim. 79 00:05:44,340 --> 00:05:46,220 O que você quer dizer com eles não fazem isso por você? 80 00:05:46,560 --> 00:05:48,380 Esta é uma peça sobre paixão. 81 00:05:48,820 --> 00:05:52,880 Quando um sujeito ama, ele o faz com emoção incrível de seu coração. 82 00:05:53,180 --> 00:05:56,780 Quando ele odeia, é com raiva intensa, capaz de assassinato. 83 00:05:58,660 --> 00:06:00,020 Não ouço violinos. 84 00:06:01,660 --> 00:06:02,660 O que você ouve? 85 00:06:03,560 --> 00:06:04,900 Eu ouço sintetizadores. 86 00:06:05,140 --> 00:06:08,400 Um baixo com uma batida pesada. Mesmo congas. 87 00:06:08,620 --> 00:06:11,020 Sr. Martelli, fale sobre um Shakespeare festival. 88 00:06:11,530 --> 00:06:12,750 Nem uma noite com Con Edison. 89 00:06:13,190 --> 00:06:17,710 Estamos falando de um show onde o protagonista é um garoto negro da 128ª 90 00:06:17,710 --> 00:06:18,710 Rua. 91 00:06:19,050 --> 00:06:21,130 Com licença. Você fala com ele. 92 00:06:22,170 --> 00:06:23,170 Tem um minuto? 93 00:06:23,790 --> 00:06:26,490 Pra falar a verdade, estou escrevendo um pouco alguma coisa. Sr. Sharofsky, você está 94 00:06:26,490 --> 00:06:28,590 chegando à reunião de greve depois escola ou não? 95 00:06:28,890 --> 00:06:29,890 Não. 96 00:06:30,030 --> 00:06:31,250 Você tem que vir. 97 00:06:31,970 --> 00:06:32,749 Precisa? 98 00:06:32,750 --> 00:06:34,470 Saí quando saí da Alemanha. 99 00:06:34,870 --> 00:06:39,290 Esta não é uma ordem de um ditador, Sr. Sharofsky. É do seu colega professor. 100 00:06:39,880 --> 00:06:41,360 Dei ao Sr. Weiler minha procuração. 101 00:06:41,620 --> 00:06:43,620 Isso é o suficiente. Não, não é. 102 00:06:43,920 --> 00:06:45,800 É preguiçoso e indiferente. 103 00:06:46,400 --> 00:06:47,700 E isso não é típico de você. 104 00:06:47,920 --> 00:06:52,100 Senhorita Sherwood, sou funcionário público, e não acredito que funcionários públicos 105 00:06:52,100 --> 00:06:53,100 deveria atacar. Multar. 106 00:06:53,560 --> 00:06:55,780 Venha para a reunião. Convença-nos do seu ponto de vista. 107 00:06:56,180 --> 00:07:00,340 Impossível. Suas mentes estão decididas. E o seu é tão aberto? Certamente é. 108 00:07:01,720 --> 00:07:02,720 Hum. 109 00:07:06,960 --> 00:07:07,960 Dois pensamentos. 110 00:07:11,120 --> 00:07:14,440 Alguém que viu como é quando um país perde o rumo deveria ser o 111 00:07:14,440 --> 00:07:16,020 último a enviar um proxy. 112 00:07:16,680 --> 00:07:17,860 E qual é o segundo? 113 00:07:19,040 --> 00:07:20,720 Você está velho demais para fazer beicinho. 114 00:07:28,040 --> 00:07:30,240 O céu nos abençoe, diga você. 115 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 Não está perdido, mas e se estivesse? 116 00:07:33,800 --> 00:07:35,760 Como? Eu digo que não está perdido. 117 00:07:36,360 --> 00:07:37,540 Pegue-o. Deixe-me ver. 118 00:07:38,280 --> 00:07:44,360 Por que posso, senhor, mas não vou agora, por que então eu posso senhor, mas eu Ela estava 119 00:07:44,360 --> 00:07:49,580 na biblioteca depois da escola. Ele é conferindo uma cópia de Otelo como eu 120 00:07:49,620 --> 00:07:52,240 ele está me evitando o dia todo e eu não consigo marque um cronograma de ensaios com Adam. 121 00:07:52,620 --> 00:07:56,140 Vou localizá-lo. Posso te perguntar uma pergunta? Claro, entre 122 00:08:07,870 --> 00:08:09,570 Por que a senhorita Grant me escolheu para isso parte? 123 00:08:10,110 --> 00:08:12,450 Ela não discutiu isso comigo. Por que fazer você acha? Não sei. 124 00:08:13,350 --> 00:08:15,290 Eu não perguntei o que você sabe. Eu perguntei o que você pensou. 125 00:08:15,850 --> 00:08:19,110 Nós dois sabemos que Coco é uma atriz melhor do que eu. Não é verdade. 126 00:08:19,630 --> 00:08:22,990 Sabemos que Coco é uma boa atriz, mas não sei se ela é melhor que você 127 00:08:22,990 --> 00:08:23,990 porque não sabemos o quão bom você é. 128 00:08:24,310 --> 00:08:25,790 Você não teve a chance de mostrar a ninguém ainda. 129 00:08:26,790 --> 00:08:28,150 Talvez seja por isso que a senhorita Grant escolheu você. 130 00:08:28,710 --> 00:08:30,230 Ela queria te dar uma chance de mostrar todos. 131 00:08:32,130 --> 00:08:33,130 Você sabe o que eu acho? 132 00:08:33,190 --> 00:08:34,190 Não. 133 00:08:35,240 --> 00:08:37,440 Eu acho que Coco teria conseguido o papel se ela fosse branca. 134 00:08:37,900 --> 00:08:38,900 Você provavelmente está certo. 135 00:08:39,360 --> 00:08:41,620 Se você fosse negro e homem, você poderia faça uma dinamite Otelo. 136 00:08:43,780 --> 00:08:44,940 Você acha que estou sendo bobo? 137 00:08:45,180 --> 00:08:47,880 Acho que você teve uma chance e quando você tem uma chance, você segue em frente 138 00:08:47,880 --> 00:08:49,800 até onde você levar. Você não questiona isso. 139 00:08:50,260 --> 00:08:54,520 Você... Quieto. 140 00:08:55,540 --> 00:08:56,540 Ouvir. 141 00:08:59,060 --> 00:09:03,540 Se todos conversarmos ao mesmo tempo, não iremos para realizar qualquer coisa, então por favor, rapazes 142 00:09:03,540 --> 00:09:04,540 e meninas, se vocês... 143 00:09:05,520 --> 00:09:07,220 Se você quiser me manter fora da escola, está tudo bem. 144 00:09:07,520 --> 00:09:10,760 Nas palavras de Danny Amatulo, walka, anda, anda. 145 00:09:11,320 --> 00:09:13,260 Olha, eu não sei o que é essa reunião sobre de qualquer maneira. 146 00:09:13,560 --> 00:09:17,840 Quero dizer, a greve está perdida conclusão, não é? O consenso é 147 00:09:17,840 --> 00:09:21,800 haverá greve. A questão é, saímos com todo mundo? O que 148 00:09:21,800 --> 00:09:22,800 eles estão falando? 149 00:09:22,820 --> 00:09:24,160 Eu voto que não. 150 00:09:24,980 --> 00:09:26,760 Lídia, não acredito em você. 151 00:09:27,420 --> 00:09:30,000 Você é membro de dois sindicatos, este e Patrimônio. 152 00:09:30,320 --> 00:09:31,740 Três e Agva. 153 00:09:32,680 --> 00:09:34,520 Auditoria da Guilda Americana de Variedades. 154 00:09:34,910 --> 00:09:38,510 Então, como você pode se recusar a atacar? Porque Não posso me dar ao luxo de fazer greve e nem 155 00:09:38,510 --> 00:09:39,610 pode metade dos professores aqui. 156 00:09:40,070 --> 00:09:41,730 Não posso me dar ao luxo de não atacar. 157 00:09:42,070 --> 00:09:43,310 E pelo mesmo motivo. 158 00:09:44,210 --> 00:09:47,450 Eu tenho um filho que está usando aparelho e outro que gosta de patinação artística. 159 00:09:47,970 --> 00:09:50,050 Quero dizer, você sabe o quão caro é um tutu térmico é? 160 00:09:51,910 --> 00:09:53,550 Sim, bem, e os nossos filhos? 161 00:09:53,890 --> 00:09:57,270 Nossos filhos não são como a maioria das crianças escola. Nossos filhos querem aprender 162 00:09:57,350 --> 00:10:00,010 Eles querem estar aqui. Como podemos caminhar adota esse tipo de atitude? 163 00:10:00,230 --> 00:10:05,850 Olhar. Não estamos fazendo greve apenas por nós mesmos. Estamos em greve pelas crianças, 164 00:10:05,850 --> 00:10:10,930 seu horário de aula estendido, para mais livros, por comida decente no refeitório. 165 00:10:11,210 --> 00:10:15,210 Ninguém quer fazer greve, mas temos que faça isso. 166 00:10:17,350 --> 00:10:21,550 E nenhum de vocês se importa com isso enquanto estiver andando pelo quarteirão, outra pessoa, 167 00:10:21,670 --> 00:10:25,150 alguém que não sabe o que ele ou ela está fazendo, está sentado na sua sala de aula, 168 00:10:25,350 --> 00:10:28,170 destruindo tudo que você tem realizado com seus alunos. 169 00:10:29,860 --> 00:10:31,320 Nenhum de nós quer isso, Sr. 170 00:10:31,560 --> 00:10:32,560 Sharofsky. 171 00:10:32,900 --> 00:10:34,700 Esta escola me paga mais do que dinheiro. 172 00:10:34,920 --> 00:10:37,280 Me compensa ser um lugar que eu quero ir para cada dia. 173 00:10:37,680 --> 00:10:39,920 Eu venho aqui para ensinar os alunos e para aprenda com eles. 174 00:10:40,880 --> 00:10:42,680 Venho aqui para estar com todos vocês, meu amigos. 175 00:10:43,260 --> 00:10:45,400 Eu não gosto que me peçam para escolher lados. 176 00:10:52,480 --> 00:10:56,740 Bem, acho que já dissemos tudo o que há para ser dito. 177 00:10:57,800 --> 00:10:59,980 A votação da greve acontecerá hoje à noite no arsenal. 178 00:11:00,740 --> 00:11:03,800 Eu preciso saber quantos de vocês vão estar lá para apoiar a greve. 179 00:11:21,540 --> 00:11:22,540 Multar. 180 00:11:23,920 --> 00:11:26,240 Então, se a votação da greve for aprovada... 181 00:11:26,830 --> 00:11:30,530 Espero ver todos vocês amanhã manhã no piquete. 182 00:12:05,430 --> 00:12:06,670 Você ouviu alguma coisa? 183 00:12:06,890 --> 00:12:09,430 Disse no noticiário que as escolas serão administrado por pessoal de escritório. 184 00:12:09,670 --> 00:12:10,830 O que você acha que isso significa? 185 00:12:11,290 --> 00:12:12,990 Provavelmente nenhum Festival de Shakespeare. 186 00:12:13,290 --> 00:12:14,550 Nenhum Festival de Shakespeare? 187 00:12:14,870 --> 00:12:17,130 E oito horas de sala de estudo. 188 00:12:17,430 --> 00:12:19,550 Oh, espero que isso não dure muito. 189 00:12:19,990 --> 00:12:22,490 Minha mãe já está falando sobre encontrar outra escola. 190 00:12:22,770 --> 00:12:23,910 Talvez em Nova Jersey. 191 00:12:24,330 --> 00:12:26,010 Existe uma escola de artes em Nova Jersey? 192 00:12:26,270 --> 00:12:29,030 O problema é que ele está localizado no equinócio. 193 00:12:30,480 --> 00:12:33,280 Ei, senhorita Grant, você quer que eu carregue seu sinal para você? Me dê um tempo, 194 00:12:33,400 --> 00:12:34,400 Amatulo. 195 00:12:37,260 --> 00:12:39,280 Quanto tempo temos para continuar assim? 196 00:12:39,480 --> 00:12:41,540 Até o primeiro sino, depois novamente às hora do almoço. 197 00:12:42,180 --> 00:12:44,060 E o que fazemos entre então e agora? 198 00:12:44,500 --> 00:12:47,280 É um pouco cedo para matinês, querido garota. Não sei. 199 00:12:47,820 --> 00:12:52,240 Comprar? Ah, entre em greve e vá às compras. Sim, corra para essas caixas. 200 00:12:52,540 --> 00:12:55,600 Sim, isso faz tanto sentido quanto qualquer outra coisa. Eu acho que tenho um 201 00:12:55,600 --> 00:12:56,600 solução. O que? 202 00:12:56,760 --> 00:12:59,900 Eu tenho uma chave para a entrada de carga, o que leva à cena, Doc. 203 00:13:00,200 --> 00:13:03,140 que fica ao lado da sala de maquiagem onde há uma cafeteira. 204 00:13:03,380 --> 00:13:04,380 Ah, eu não sei. 205 00:13:04,480 --> 00:13:07,920 Quero dizer, você acha que seria certo ir para a propriedade da escola? Elisabete, como 206 00:13:07,920 --> 00:13:09,720 um piquete pode cruzar um piquete? 207 00:13:13,020 --> 00:13:16,040 Não, não precisamos desistir de Otelo, e não, não vamos receber um convidado 208 00:13:16,040 --> 00:13:17,440 diretor. Isso foi apenas um boato. 209 00:13:17,660 --> 00:13:19,780 Ouvi dizer que Al Pacino pode entrar. sim. 210 00:13:20,020 --> 00:13:23,100 Tudo bem, tudo bem. Você ouviria acima? Temos muito trabalho a fazer. 211 00:13:23,360 --> 00:13:26,580 Ei, não deveríamos esperar por Leroy? Sim, onde ele está? eu poderia ter tirado o dia 212 00:13:26,580 --> 00:13:28,820 desligado também. Eu não sei onde ele está. Ele é tarde. Ele estará aqui. 213 00:13:29,140 --> 00:13:31,640 Agora, olhe. If we're going to do this sozinhos, temos muitos 214 00:13:31,640 --> 00:13:32,800 fazer. Quem está no comando? 215 00:13:35,260 --> 00:13:36,260 Bem, 216 00:13:36,420 --> 00:13:39,560 no teatro profissional, quando o o diretor não está por perto, torna-se um 217 00:13:39,560 --> 00:13:40,439 show do gerente. 218 00:13:40,440 --> 00:13:43,580 Bem, a menos que alguém esteja escondendo meu contracheque, não estamos no profissional 219 00:13:43,580 --> 00:13:44,580 teatro. 220 00:13:45,140 --> 00:13:46,780 Acho que talvez devêssemos cancelar. 221 00:13:47,260 --> 00:13:50,480 Olha, a Srta. Grant não pode estar aqui, e Sharofsky não pode estar aqui para ajudar Bruno 222 00:13:50,480 --> 00:13:51,119 a pontuação. 223 00:13:51,120 --> 00:13:52,860 E é uma ótima desculpa para você frango fora. 224 00:13:53,120 --> 00:13:56,060 Quero dizer, você pode fazer o que quiser fazer. Eu só não acho que você deveria brincar 225 00:13:56,060 --> 00:13:57,400 você mesmo sobre por que está fazendo isso. 226 00:13:59,950 --> 00:14:01,850 Os professores votaram sobre sair em greve. 227 00:14:02,330 --> 00:14:05,090 Eu digo que devemos votar sobre se ou para não colocar essa coisa de pé 228 00:14:05,090 --> 00:14:06,029 sem ele. 229 00:14:06,030 --> 00:14:07,150 Eu digo para tentarmos. 230 00:14:31,740 --> 00:14:34,840 Órfãos da Tempestade. A única maneira de escolha. Alguém tem algum cartão? 231 00:14:35,160 --> 00:14:37,700 Devíamos escolher, não fazer piquenique. 232 00:14:38,600 --> 00:14:39,680 Deixe isso para um professor de inglês. 233 00:14:43,180 --> 00:14:46,340 Oh, espero que isso acalme antes de voltarmos na frente novamente. 234 00:14:46,560 --> 00:14:48,840 Quer isso aconteça ou não, vamos estar lá. 235 00:14:49,740 --> 00:14:50,820 Sim, meu capitão. 236 00:14:58,280 --> 00:14:59,280 Sr. 237 00:14:59,420 --> 00:15:03,390 Sharofsky. Sede da greve chamada eu. Eles disseram que eu tinha um piquete ou estaria 238 00:15:03,390 --> 00:15:06,510 tudo bem. Eu vim para fazer um piquete. Ninguém estava lá. 239 00:15:07,050 --> 00:15:08,590 A Sra. Berg disse que vocês estavam todos aqui. 240 00:15:08,890 --> 00:15:10,390 Você poderia me explicar isso, por favor? 241 00:15:10,650 --> 00:15:13,970 Estamos apenas fazendo piquete antes do primeiro campainha e na hora do almoço quando podemos estar 242 00:15:13,970 --> 00:15:16,590 percebido. Você obviamente está apenas fazendo piquete com bom tempo também. 243 00:15:16,910 --> 00:15:21,170 Ei, não somos carteiros. Somos piquetes. Errado, Sr. Crandall. Não somos piquetes. 244 00:15:21,170 --> 00:15:21,869 Somos professores. 245 00:15:21,870 --> 00:15:23,910 Mas alguns de nós parecem ter esquecido esse fato. 246 00:15:24,550 --> 00:15:27,330 Posso, por favor, ter o maldito sinal de piquete para que eu possa acabar logo com isso? 247 00:15:27,710 --> 00:15:29,810 Você não quer pelo menos esperar até a chuva para? 248 00:15:30,190 --> 00:15:34,270 O que eu quero fazer é voltar lá antes de me secar e ter que me molhar todo 249 00:15:34,270 --> 00:15:35,590 novamente pela segunda vez. 250 00:15:36,130 --> 00:15:37,310 Um sinal, por favor. 251 00:15:39,070 --> 00:15:40,070 Obrigado. 252 00:15:42,270 --> 00:15:43,330 Tenha um bom dia. 253 00:16:04,880 --> 00:16:06,620 você me dá por esse mesmo lenço? 254 00:16:07,540 --> 00:16:09,000 Que lenço, querido? 255 00:16:10,760 --> 00:16:11,760 Que lenço? 256 00:16:12,940 --> 00:16:17,940 Ora, que o mouro primeiro deu a Desdêmona, o que você tantas vezes me ofereceu 257 00:16:18,600 --> 00:16:19,920 Você roubou de um bebê? 258 00:16:20,480 --> 00:16:21,520 O que vocês dois estão fazendo? 259 00:16:21,720 --> 00:16:23,700 Estamos tentando dar algumas risadas neste peru. 260 00:16:23,980 --> 00:16:27,720 Risos? Você está usando sua esposa para conseguir seu melhor amigo para assassinar a esposa? 261 00:16:27,840 --> 00:16:28,840 O que há de tão engraçado nisso? 262 00:16:30,780 --> 00:16:32,420 Leve minha esposa, por favor. 263 00:16:35,120 --> 00:16:37,360 Eu te digo, não recebo nenhum respeito. 264 00:16:37,960 --> 00:16:39,360 Então acho que vou embora. 265 00:16:39,580 --> 00:16:42,900 Ou deixe sua esposa, garotão, e suba e me ver algum dia. 266 00:16:43,560 --> 00:16:45,820 Sim. Talvez eu faça isso. 267 00:16:46,480 --> 00:16:47,480 Sim. 268 00:16:48,620 --> 00:16:49,960 Tudo bem, todo mundo leva cinco. 269 00:16:51,840 --> 00:16:52,840 Faça 25. 270 00:16:53,120 --> 00:16:54,580 Ei, Montgomery, quando é que eu chego ensaiar? 271 00:16:55,060 --> 00:16:57,940 Não posso ensaiar você até que Leroy apareça para cima. Sim, mas quando você acha que isso vai 272 00:16:57,940 --> 00:16:59,460 ser? Não sei, Júlia. Não sei. 273 00:17:06,540 --> 00:17:08,359 a música não está pronta, tenho que refazer a pontuação. 274 00:17:08,720 --> 00:17:12,099 Quando recebo a música? Você não pode fazer a coreografia sem a música. 275 00:17:12,619 --> 00:17:13,619 Eu sei que. 276 00:17:13,780 --> 00:17:15,359 O que não sei é quando você vai conseguir. 277 00:17:22,859 --> 00:17:25,180 Eu vou às reuniões. Eu pago minhas dívidas. 278 00:17:25,720 --> 00:17:27,000 Eu escolho durante o dia. 279 00:17:27,720 --> 00:17:29,580 Qual é o mal em trabalhar com as crianças à noite? 280 00:17:29,820 --> 00:17:32,200 Lydia, o sindicato nunca aceitaria isso. 281 00:17:33,020 --> 00:17:35,220 Deixei Montgomery segurando a sacola. 282 00:17:36,330 --> 00:17:38,830 Vamos ser sinceros, aquele garoto não é um fortaleza emocional. 283 00:17:40,070 --> 00:17:41,810 Eu odiaria vê-lo cair de cara no chão. 284 00:17:42,270 --> 00:17:43,710 Acho que você está exagerando. 285 00:17:44,090 --> 00:17:46,250 A greve pode terminar até o final de a semana. 286 00:17:46,450 --> 00:17:47,810 E se não for? 287 00:17:49,010 --> 00:17:50,850 Elizabeth, essas crianças precisam de ajuda. 288 00:17:51,490 --> 00:17:53,010 Principalmente Julie e Leroy. 289 00:17:54,170 --> 00:17:56,090 Eu não estaria ensinando, estaria dirigindo. 290 00:17:56,370 --> 00:18:00,750 E isso... Essa produção é especial para mim. É o festival. 291 00:18:01,070 --> 00:18:03,930 Poderia trazer muita atenção para a escola ou má atenção. 292 00:18:04,310 --> 00:18:05,310 Por que má atenção? 293 00:18:06,140 --> 00:18:09,480 Porque eu coloquei algumas daquelas crianças nisso então eles teriam a chance de se esticar. 294 00:18:10,060 --> 00:18:13,020 E se eu não estiver lá para ajudá-los, estou com medo de como isso poderia acabar. 295 00:18:14,920 --> 00:18:16,420 Dói falhar, Elizabeth. 296 00:18:17,980 --> 00:18:20,480 Oh, eu os coloquei em cima de suas cabeças. 297 00:18:22,160 --> 00:18:25,860 Lydia, se você estiver em greve, você não trabalho. 298 00:18:26,960 --> 00:18:27,960 Período. 299 00:18:30,580 --> 00:18:32,700 Olha, eu sei que você não é uma resposta serviço. 300 00:18:34,280 --> 00:18:35,940 Eu sei que você é apenas o gerente. 301 00:18:36,340 --> 00:18:39,560 Então você poderia simplesmente bater na porta porta de Leroy e peça-lhe que venha até o 302 00:18:39,560 --> 00:18:40,560 telefone? 303 00:18:40,700 --> 00:18:41,700 Olá? 304 00:18:41,820 --> 00:18:42,820 Olá? 305 00:18:48,200 --> 00:18:50,360 Ei, como vai? 306 00:18:51,040 --> 00:18:53,040 Otelo é uma tragédia em mais aspectos do que um. 307 00:18:53,660 --> 00:18:55,920 Não tenho música, nem direção, nem liderança. 308 00:18:56,300 --> 00:18:57,360 O que aconteceu com Leroy? 309 00:18:57,620 --> 00:19:00,200 Estou prestes a pegar o metrô até a 128 Rua para descobrir. 310 00:19:00,790 --> 00:19:03,370 Montgomery, esse não é o seu território, cara. eu realmente não... Você quer sair da minha 311 00:19:03,370 --> 00:19:04,249 caso, ok? 312 00:19:04,250 --> 00:19:06,830 Estou indo para lá. Eu não vou deixe essa coisa desmoronar em mim. 313 00:19:08,330 --> 00:19:09,830 Estou indo para a casa do Leroy. Montgomery. 314 00:19:12,710 --> 00:19:15,970 Eu estive naquele estúdio de ensaio o tempo todo manhã tentando montar uma rotina 315 00:19:15,970 --> 00:19:16,970 para mim mesmo. 316 00:19:17,810 --> 00:19:18,810 E você sabe o que? 317 00:19:19,230 --> 00:19:20,230 O que? 318 00:19:21,110 --> 00:19:22,049 É solitário. 319 00:19:22,050 --> 00:19:23,690 Estou com saudades de vocês. Isso não é estúpido? 320 00:19:24,470 --> 00:19:27,910 Coco, eu queria que você estivesse no elenco, mas... Sim, eu também, mas não sou. 321 00:19:28,860 --> 00:19:31,460 Então eu posso ficar chateado com isso ou Posso tentar ajudar. 322 00:19:32,220 --> 00:19:33,220 Se você me deixar. 323 00:19:33,500 --> 00:19:34,500 Você realmente quer ajudar? 324 00:19:35,860 --> 00:19:36,860 Sim. 325 00:19:37,020 --> 00:19:39,660 Você poderia fazer com que eles realmente apertassem o cinto e ensaiar? Quero dizer, eles estão ouvindo 326 00:19:39,660 --> 00:19:43,500 para você sobre a dança e o canto e coisas. Quando eu tento, sou só eu e 327 00:19:43,500 --> 00:19:44,500 eles não vão levar isso a sério. 328 00:19:45,360 --> 00:19:46,360 Farei o que puder. 329 00:19:47,960 --> 00:19:48,960 Obrigado. 330 00:19:57,350 --> 00:19:58,850 Montgomery saiu do prédio? 331 00:19:59,170 --> 00:20:05,330 Ah, sim, senhorita Berg. Ah, mas ele não é deveria sair durante... Não deveria 332 00:20:05,330 --> 00:20:07,550 haver alguma aula em algum lugar? 333 00:20:08,290 --> 00:20:10,710 Senhorita Berg, estou indo agora. Ah, bom. 334 00:20:14,590 --> 00:20:17,850 Apertem seus tutus, crianças. Seu diretora está a caminho. 335 00:20:44,880 --> 00:20:45,960 Você pegou o ônibus errado para quê? 336 00:20:46,720 --> 00:20:47,720 Nós conversamos? 337 00:20:47,880 --> 00:20:48,719 Sobre o quê? 338 00:20:48,720 --> 00:20:49,720 Sobre você. 339 00:20:49,900 --> 00:20:51,020 E-Roy, você entra ou sai? 340 00:20:52,660 --> 00:20:53,660 Estou fora, cara. 341 00:21:01,580 --> 00:21:03,480 Ei, me ligue na próxima vez, certo? Você entendi. 342 00:21:04,140 --> 00:21:05,200 Isso mesmo. Quem quer um carro? 343 00:21:07,720 --> 00:21:09,100 Quer algo para beber? Eu preciso de Perrier. 344 00:21:09,620 --> 00:21:10,620 Acabei de sair. 345 00:21:11,420 --> 00:21:12,580 Mas não é sempre assim? 346 00:21:13,080 --> 00:21:14,080 Na verdade, eu estava apenas brincando. 347 00:21:15,280 --> 00:21:16,380 Sobre o que você quer conversar, Montgomery? 348 00:21:16,620 --> 00:21:17,920 Sobre por que você não está aparecendo às ensaio. 349 00:21:18,680 --> 00:21:19,900 Ei, é uma greve de professores, cara. 350 00:21:20,440 --> 00:21:23,320 A escola ainda está aberta, Leroy, e nós estamos tentando colocar Otelo de pé. Cara, 351 00:21:23,320 --> 00:21:24,360 não estou interessado em nenhum Shakespeare. 352 00:21:24,740 --> 00:21:25,740 Então por que você fez o teste? 353 00:21:26,760 --> 00:21:29,780 Eu não sabia por que estava fazendo isso. A Sra. Grant disse para andar por aí como um 354 00:21:29,780 --> 00:21:33,420 e dizer coisas como um rei. Isso é divertido para mim. Eu posso fazer isso, ok. 355 00:21:33,660 --> 00:21:34,660 Então você pode fazer a parte bem. 356 00:21:37,260 --> 00:21:38,700 Olha, vamos sair e conversar um pouco minuto. 357 00:21:40,120 --> 00:21:41,560 Ei, pessoal, me avisem da próxima vez. 358 00:21:41,800 --> 00:21:42,800 Tudo bem, você acertou, cara. 359 00:21:47,280 --> 00:21:48,680 Olha, acho melhor você me contar fora lá. 360 00:21:48,920 --> 00:21:49,920 Leroy, não. 361 00:21:50,140 --> 00:21:52,820 Olha, ninguém disse nada sobre não Shakespeare quando tentamos. 362 00:21:53,080 --> 00:21:55,720 Miss Grant decidiu realizar as audições dessa forma para que ninguém recebesse nada 363 00:21:55,720 --> 00:21:56,720 noções preconcebidas. 364 00:21:57,600 --> 00:21:58,740 Então ninguém ficaria nervoso. 365 00:21:59,440 --> 00:22:00,480 Não estou ficando tenso. 366 00:22:00,980 --> 00:22:03,740 Eu simplesmente não estou interessado. Isso é tudo. Obter você mesmo outra pessoa. 367 00:22:04,000 --> 00:22:05,320 Leroy, cara, você não pode fazer isso comigo. 368 00:22:05,540 --> 00:22:09,360 Eu não estou fazendo nada com você. estou fazendo isso para mim. Estou me tirando do show. 369 00:22:09,600 --> 00:22:13,340 Ei, Leroy, aí está você? Sim, cara. Terminamos de conversar. Você terminou, querido, 370 00:22:13,340 --> 00:22:13,919 Eu não estou. 371 00:22:13,920 --> 00:22:16,360 Julie Miller está morrendo de medo de aquele show, mas ela está lá. 372 00:22:17,110 --> 00:22:19,770 Amatulo está se escondendo atrás de tudo e piada que ele consegue imaginar, mas ele está lá, 373 00:22:20,190 --> 00:22:21,870 Coco, cara, ela mataria para estar nisso mostrar. 374 00:22:22,090 --> 00:22:24,190 Isso não deu certo, mas ela ainda está ali ajudando a direcionar. 375 00:22:24,610 --> 00:22:27,870 E você, cara, você está aqui jogando A .C. Doocy enquanto seus amigos estão indo 376 00:22:27,870 --> 00:22:28,870 pelo ralo. 377 00:22:30,270 --> 00:22:31,910 Você conhece aquele matadouro no dia 12 Avenida? 378 00:22:33,030 --> 00:22:35,210 Talvez você devesse parar aí e comprar você mesmo um pouco de coragem. 379 00:23:07,950 --> 00:23:11,430 Sr. Martelli, isso é música apenas um mãe poderia amar. 380 00:23:12,070 --> 00:23:13,210 É hora do almoço? 381 00:23:13,850 --> 00:23:17,110 Para mim, sempre. Para você, mais uma hora ou então. 382 00:23:20,730 --> 00:23:22,370 Não está indo muito bem, presumo. 383 00:23:23,210 --> 00:23:24,210 Você acertou. 384 00:23:24,630 --> 00:23:27,470 Eu simplesmente não consigo fazer isso funcionar do jeito Swarovski iria querer que isso acontecesse. 385 00:23:28,310 --> 00:23:29,310 Estamos certos? 386 00:23:29,330 --> 00:23:31,430 Não, eu não poderia fazer isso. Não seria justo. 387 00:23:32,170 --> 00:23:35,750 Se Swarovski estivesse aqui, se eu pudesse argumentar com ele, mostrar a ele que meu caminho era 388 00:23:35,750 --> 00:23:36,750 ok, tudo bem. 389 00:23:37,320 --> 00:23:41,760 Mas reescrevê-lo sem que ele receba uma chance de revidar não seria justa. 390 00:23:42,040 --> 00:23:43,820 Por que você está tão preocupado com a justiça? 391 00:23:44,580 --> 00:23:45,960 O que há de justo nisso? 392 00:23:46,400 --> 00:23:50,360 O que há de justo num sistema que mantém uma barfeteria abre e fecha o resto 393 00:23:50,360 --> 00:23:51,179 da escola? 394 00:23:51,180 --> 00:23:54,140 Então, o que há de justo num sistema que tem aumentos do custo de vida que não se mantêm 395 00:23:54,140 --> 00:23:55,140 com o custo de vida? 396 00:23:55,340 --> 00:23:57,140 Você parece estar conversando com seu pai. 397 00:23:59,040 --> 00:24:00,140 Sim? Bem, sim. 398 00:24:00,360 --> 00:24:01,580 Sim, e tenho conversado com os meus. 399 00:24:02,240 --> 00:24:06,020 Os sindicatos vão arruinar isso país. Nós não paramos e todos eles vão 400 00:24:06,020 --> 00:24:08,980 greve. Então o lixo se acumula e os Blaines não podem pousar. 401 00:24:09,340 --> 00:24:11,020 E tente pegar o metrô para a escola. 402 00:24:11,500 --> 00:24:12,820 Ei, não culpe os sindicatos. 403 00:24:13,280 --> 00:24:14,700 São esses outros caras que são os culpados. 404 00:24:17,560 --> 00:24:19,440 É por isso que você está do lado deles. 405 00:24:20,380 --> 00:24:23,360 Eu não estou do lado deles. E você cruzou um piquete e veio para a escola? 406 00:24:23,740 --> 00:24:27,840 Olha, eu cruzei uma linha de piquete porque se Eu não vim para a escola, eu pegaria 407 00:24:27,840 --> 00:24:30,100 enlatado. E eu não me sinto muito bem com isso isso. 408 00:24:30,709 --> 00:24:32,330 É por isso que você está tendo problemas com a música. 409 00:24:34,930 --> 00:24:35,930 Talvez. 410 00:24:36,150 --> 00:24:37,890 Além disso, fazer isso pelas costas da Swarovski. 411 00:24:38,510 --> 00:24:42,110 Bem, você teria alguma idéia para reescrevendo se ele estivesse aqui? 412 00:24:43,870 --> 00:24:44,950 Sim, alguns. 413 00:24:47,590 --> 00:24:48,590 Mostre-me. 414 00:24:49,450 --> 00:24:51,330 Um pouco de música para o almoço, por favor. 415 00:25:06,930 --> 00:25:13,630 Aqui, enquanto observo os navios passarem, estou enraizado no meu 416 00:25:13,630 --> 00:25:20,590 costa. Eu fico me perguntando por que, e se há mais no 417 00:25:20,590 --> 00:25:21,590 outro lado. 418 00:25:24,010 --> 00:25:30,270 Aqui, ao ver os amigos que pensei feito, um pouco de choro. 419 00:26:08,010 --> 00:26:14,810 o tempo passa como eu gostaria de ficar longe deixando tudo 420 00:26:14,810 --> 00:26:20,730 meu passado ficou para trás, mas eu sei que só duraria por alguns dias 421 00:27:41,130 --> 00:27:42,130 Obrigado. 422 00:27:51,770 --> 00:27:52,770 Montgomery. 423 00:27:53,250 --> 00:27:56,530 Parece inacreditável, cara. É finalmente vindo junto, sabe? Nossa, é um 424 00:27:56,530 --> 00:27:59,390 milagreiro, McNeil. Eu sei, eu sei. Você está falando sério? Sim, estou falando sério. 425 00:27:59,510 --> 00:28:01,710 Este número musical é uma coisa de beleza. Você vê? 426 00:28:01,990 --> 00:28:02,990 Tudo bem. 427 00:28:23,920 --> 00:28:24,920 Sente-se, sente-se. 428 00:28:25,920 --> 00:28:27,320 Sim, mas como você fez isso sem Leroy? 429 00:28:27,640 --> 00:28:30,140 Bem, consegui que Willie substituísse, e quando ele aparecer, vamos apenas mostrar a ele o 430 00:28:30,140 --> 00:28:33,240 definir. E a música? Leroy's reorganizando a pontuação. O ritmo é o 431 00:28:33,260 --> 00:28:34,320 e você sabe que isso é tudo que importa. 432 00:28:34,820 --> 00:28:35,820 Ótimo, vamos ver. 433 00:30:21,380 --> 00:30:22,500 Então ouça, 434 00:30:29,520 --> 00:30:32,380 eles estavam todos na escola hoje ensaiando. 435 00:30:32,680 --> 00:30:33,680 Por que você não estava? 436 00:30:39,180 --> 00:30:40,180 ou ser demitido? 437 00:30:40,680 --> 00:30:41,680 Nenhum dos dois ainda. 438 00:30:42,060 --> 00:30:44,340 Se eu não desistir agora, vou ser demitido em breve. 439 00:30:44,760 --> 00:30:45,760 Por que? 440 00:30:46,920 --> 00:30:48,020 Bem, eu não sou nenhum rei. 441 00:30:49,640 --> 00:30:55,100 Senhorita Grant disse, e este é um direto citação, você procurou cada centímetro por um 442 00:30:55,100 --> 00:30:56,240 monarca. Ela disse isso? 443 00:30:56,620 --> 00:30:57,620 Hum-hmm. 444 00:30:58,140 --> 00:30:59,600 Isso é porque ela não me ouviu falar ainda. 445 00:31:00,460 --> 00:31:01,460 O que? 446 00:31:01,780 --> 00:31:05,960 Quero dizer, ela me ouviu dizer minhas palavras sobre sendo um rei, mas não de Shakespeare. 447 00:31:07,139 --> 00:31:09,960 Montgomery não gosta do jeito que você diz As palavras de Shakespeare. 448 00:31:10,360 --> 00:31:11,700 Ele também não me ouviu ainda. 449 00:31:11,940 --> 00:31:13,100 Mas você está ensaiando. 450 00:31:13,840 --> 00:31:14,840 Eles têm. 451 00:31:14,980 --> 00:31:15,980 Por que você não fez isso? 452 00:31:17,620 --> 00:31:20,500 Bem, você sabe como entrou no meu caso quando eu estava fazendo isso Casey at the Bat 453 00:31:20,500 --> 00:31:21,780 poema? Hum-hmm. 454 00:31:23,620 --> 00:31:26,660 Bem, você pode imaginar o que eu soaria gosta de ler Shakespeare? 455 00:31:29,000 --> 00:31:30,000 Você tentou? 456 00:31:30,420 --> 00:31:34,520 E deixe todo mundo ver que idiota eu sou sou? Uh-uh. Leroy, isso não é verdade. 457 00:31:35,050 --> 00:31:36,690 De forma alguma isso é verdade. 458 00:31:37,470 --> 00:31:40,490 Agora, você teve um treinamento péssimo em o passado e você tem alguma atualização 459 00:31:40,490 --> 00:31:41,590 fazer agora, mas isso é tudo. 460 00:31:42,210 --> 00:31:43,970 Não há nenhuma bobagem nisso. 461 00:31:45,030 --> 00:31:47,010 Você poderia me ajudar a ser bom o suficiente para ser nesta peça? 462 00:31:50,030 --> 00:31:54,130 Leroy, o problema é esta faixa. 463 00:31:54,510 --> 00:31:56,050 Eu não... Você não deveria ajudar. 464 00:31:56,510 --> 00:32:01,410 Bem, obviamente um professor está sempre deveria ajudar um aluno, mas... Você 465 00:32:01,410 --> 00:32:04,010 ajuda. Leroy, eu não deveria... Obrigado para o café. 466 00:32:07,500 --> 00:32:10,740 Leroy. Olha, você me jura que não é dizendo não porque você acha que sou muito burro 467 00:32:10,740 --> 00:32:11,740 para aprender essas palavras. 468 00:32:13,920 --> 00:32:14,920 Juro. 469 00:32:21,000 --> 00:32:22,440 Você está sendo pago enquanto está em greve? 470 00:32:24,600 --> 00:32:25,600 Não. 471 00:32:29,620 --> 00:32:31,360 Como você vai administrar se isso acontecer ligado? 472 00:32:32,720 --> 00:32:33,720 Bem... 473 00:32:33,900 --> 00:32:35,160 Tenho algum dinheiro guardado. 474 00:32:36,240 --> 00:32:39,160 Talvez eu consiga um emprego de meio período de algum tipo. Por que? 475 00:32:39,920 --> 00:32:43,360 Bem, você deveria falar com as pessoas. 476 00:32:44,860 --> 00:32:45,860 Toot ela? 477 00:32:46,300 --> 00:32:48,840 Hum, sim, às vezes eu faço. 478 00:32:50,140 --> 00:32:55,120 Ganhei US$ 6,35. 479 00:32:56,500 --> 00:32:58,620 Quanto barulho isso vai me trazer? 480 00:33:01,880 --> 00:33:02,880 Eu diria isso. 481 00:33:03,920 --> 00:33:06,240 Obtenha praticamente todas as aulas particulares que você pode lidar. 482 00:33:26,360 --> 00:33:27,360 Que ótimo, Bruno. 483 00:33:27,500 --> 00:33:28,500 Concordo. 484 00:33:28,660 --> 00:33:29,660 Ótimo, então vamos usá-lo. 485 00:33:30,260 --> 00:33:31,660 Não. Por que você não quer usá-lo? 486 00:33:31,870 --> 00:33:34,150 Porque é como fazer isso por trás Swarovski está de volta. 487 00:33:34,750 --> 00:33:38,690 Então? Eu não vou deixar você usar meu reescreva até que Swarovski diga que está tudo bem. 488 00:33:39,030 --> 00:33:40,550 Sim, mas ele não está aqui e não pode estar aqui. 489 00:33:40,910 --> 00:33:42,050 Montgomery, eu sei disso. 490 00:33:42,390 --> 00:33:44,150 Eu lhe disse que essa seria a atitude dele. 491 00:33:45,330 --> 00:33:48,550 Olha, Bruno, se você tivesse a cura para o resfriado comum, você evitaria 492 00:33:48,550 --> 00:33:49,289 o público? 493 00:33:49,290 --> 00:33:51,470 Eu não tenho uma cura para o comum frio. 494 00:33:51,790 --> 00:33:54,830 Ou soluços. Você se conteria com isso? Ou chupões? Ou herpes? 495 00:33:55,130 --> 00:33:56,130 Qualquer coisa. 496 00:34:03,340 --> 00:34:04,340 nada, Sean. 497 00:34:19,300 --> 00:34:23,260 Mas eu te amo, e quando eu te amo não, o caos voltou. 498 00:34:38,989 --> 00:34:42,070 Não parece que a manhã é vai ser tão interessante quanto a noite 499 00:34:42,070 --> 00:34:42,968 deve ter tido. 500 00:34:42,969 --> 00:34:48,889 Oh, eu só... fiquei preso assistindo a um filme atrasado na TV ontem à noite. Qual deles? 501 00:34:50,530 --> 00:34:51,610 Desfiladeiro da Rocha Vermelha. 502 00:34:53,489 --> 00:34:54,489 Ah, espere. 503 00:34:55,449 --> 00:34:56,449 Randolfo Scott. 504 00:34:56,510 --> 00:34:59,330 Você é um grande fã de Randolph Scott Ocidental. 505 00:34:59,930 --> 00:35:02,010 Por favor. Nunca perca um. 506 00:35:03,130 --> 00:35:05,830 Elizabete. Nós realmente deveríamos sair para a linha de piquete. 507 00:35:06,030 --> 00:35:07,030 Não, me escute. 508 00:35:07,180 --> 00:35:08,680 Eu realmente acho que deveria ir a um ensaio. 509 00:35:08,920 --> 00:35:09,920 Apenas um. 510 00:35:10,020 --> 00:35:12,220 Por algumas horas, só para ver o que eles estão fazendo. 511 00:35:12,500 --> 00:35:16,180 Tenho certeza que eles estão bem. Você sabe, eu acho que você realmente os subestima. 512 00:35:16,820 --> 00:35:18,040 Elizabeth, seja realista. 513 00:35:18,720 --> 00:35:21,880 Você não pode esperar que estudantes do ensino médio montar uma produção de Otelo de 514 00:35:21,880 --> 00:35:24,740 eles mesmos. Eu não me importo com o quão talentoso eles são. Eles precisam de supervisão. 515 00:35:25,280 --> 00:35:27,180 Tenho certeza de que Coco está fazendo um bom trabalho. 516 00:35:27,420 --> 00:35:28,660 Coco? O que você quer dizer, Coco? 517 00:35:29,440 --> 00:35:30,440 Ela é a diretora deles. 518 00:35:31,060 --> 00:35:32,060 Diretor temporário. 519 00:35:32,880 --> 00:35:33,920 Onde você ouviu isso? 520 00:35:34,920 --> 00:35:36,060 Uma das crianças me contou. 521 00:35:37,840 --> 00:35:41,420 Bem, por que você está falando com o crianças? Nós realmente não deveríamos nos atrasar. 522 00:35:41,680 --> 00:35:42,680 Vamos. 523 00:35:45,960 --> 00:35:50,460 Os principais problemas ainda não foram resolvidos, mas sindicato e conselho de educação 524 00:35:50,460 --> 00:35:54,020 negociadores chegaram a acordo sobre vários pontos menores. 525 00:35:54,540 --> 00:35:59,260 Muitos observadores antecipam um avanço antes do final da semana. 526 00:35:59,620 --> 00:36:00,419 Não será. 527 00:36:00,420 --> 00:36:03,880 Com licença. Há um ensaio geral depois da escola. Se estiver tudo bem para você, 528 00:36:03,880 --> 00:36:05,060 usando-o. Foi bom conversar com você. 529 00:36:32,590 --> 00:36:34,330 Que vergonha, garota. Você devia se envergonhar. 530 00:36:39,350 --> 00:36:41,270 Bom dia, Sr. 531 00:36:41,530 --> 00:36:42,530 Sharofsky. 532 00:36:43,990 --> 00:36:45,210 Deixe-me o seu lenço. 533 00:36:46,250 --> 00:36:47,250 Aqui, meu senhor. 534 00:36:47,770 --> 00:36:48,910 Aquilo que eu te dei. 535 00:36:50,390 --> 00:36:51,670 Eu não tenho isso sobre mim. 536 00:36:52,470 --> 00:36:55,590 Não? Ah, vamos lá, cara. Você tem que colocar mais significado nisso do que isso. 537 00:36:55,830 --> 00:36:57,070 Você não sabe o que é essa brincadeira aqui sobre? 538 00:36:57,810 --> 00:37:00,070 É sobre um cara que dá para essa garota um lenço. 539 00:37:01,000 --> 00:37:04,320 O outro irmão apareceu, disse ao meu homem Otelo ele viu dar para 540 00:37:04,320 --> 00:37:05,320 outra pessoa. 541 00:37:05,720 --> 00:37:08,320 Agora, isso deixou meu amigo Otelo furioso. Ele é queimando agora. 542 00:37:08,860 --> 00:37:11,140 Ele acha que sua garota está tentando traí-lo ele, você entende o que quero dizer? 543 00:37:12,320 --> 00:37:13,320 Mostre como isso é feito. 544 00:37:19,000 --> 00:37:20,320 Venha agora, sua promessa. 545 00:37:21,040 --> 00:37:22,160 Que promessa, Chuck? 546 00:37:22,520 --> 00:37:25,000 Mandei licitar Cássio venha falar com você. 547 00:37:25,480 --> 00:37:28,220 Eu tenho um pensamento e desculpe, o quarto ofende eu. 548 00:37:29,160 --> 00:37:30,280 Empreste-me esse lenço. 549 00:37:30,780 --> 00:37:31,780 Aqui, meu senhor. 550 00:37:33,580 --> 00:37:35,060 Aquilo que eu te dei. 551 00:37:35,920 --> 00:37:37,800 Eu não tenho isso sobre mim. Não? 552 00:37:39,520 --> 00:37:41,160 Não, de fato, meu senhor. 553 00:37:42,340 --> 00:37:44,420 Isso é uma falha. 554 00:37:47,120 --> 00:37:50,640 Esse lenço fez um egípcio no meu mãe dá. 555 00:37:51,220 --> 00:37:55,620 Ela era encantadora e quase sabia ler os pensamentos das pessoas. 556 00:37:56,600 --> 00:37:59,320 Ela disse a ela enquanto ela guardava, seria torná-la amável. 557 00:38:00,420 --> 00:38:03,160 e subjugar meu pai inteiramente a ela amor. 558 00:38:03,520 --> 00:38:10,380 Mas se ela o perdesse ou fizesse um presente isso, os olhos do meu pai deveriam segurá-la 559 00:38:10,380 --> 00:38:13,940 detestá-lo, e seus espíritos iriam caçar atrás de novas fantasias. 560 00:38:15,400 --> 00:38:20,960 Ela, morrendo, me deu, e me pediu, quando meu destino queria que eu, esposa, desse 561 00:38:20,960 --> 00:38:21,960 ela. 562 00:38:24,700 --> 00:38:25,860 Eu fiz isso. 563 00:38:28,400 --> 00:38:29,580 E preste atenção nisso. 564 00:38:31,020 --> 00:38:33,340 Faça dele um querido como o seu precioso olho. 565 00:38:34,600 --> 00:38:41,420 Mas perdê-lo ou entregá-lo era tal perdição como nada mais poderia igualar. 566 00:39:05,930 --> 00:39:07,050 Isto é para você. 567 00:39:07,870 --> 00:39:09,730 Mas não me pergunte de onde veio. 568 00:39:11,870 --> 00:39:12,870 Por favor? 569 00:39:22,570 --> 00:39:26,490 Finalmente reunimos tudo. Mesmo com a greve, conseguimos. Isso diz um 570 00:39:26,490 --> 00:39:27,490 sobre nós, sabe? 571 00:39:27,930 --> 00:39:30,590 Somos um grupo poderoso de crianças, você saber? Temos que acreditar em nós mesmos. 572 00:39:31,210 --> 00:39:32,310 Porque podemos fazer muito. 573 00:39:32,650 --> 00:39:34,550 Sério, todos nós deveríamos acreditar nisso. 574 00:39:36,170 --> 00:39:37,170 Você sabe? 575 00:39:38,110 --> 00:39:41,090 Tudo bem, e quando contar até três, cara, vamos agitar esse lugar com um 576 00:39:41,090 --> 00:39:42,190 barulho alto, certo? 577 00:39:43,110 --> 00:39:45,450 Um dois três! 578 00:39:48,350 --> 00:39:48,730 O que 579 00:39:48,730 --> 00:39:56,450 tempo 580 00:39:56,450 --> 00:39:57,450 é isso? 581 00:39:57,770 --> 00:39:58,890 Poucos minutos depois das três. 582 00:40:03,400 --> 00:40:05,520 O pagamento dizia que ambos os lados estavam realmente perto, né? 583 00:40:06,200 --> 00:40:07,420 Duas ervilhas em uma vagem. 584 00:40:10,020 --> 00:40:11,080 Alguém ouviu isso? 585 00:40:12,000 --> 00:40:13,000 O que? 586 00:40:13,960 --> 00:40:17,640 Parece, não sei, música. 587 00:40:19,320 --> 00:40:20,680 Difícil dizer até aqui. 588 00:40:22,180 --> 00:40:23,180 Com licença, pessoal. 589 00:40:23,660 --> 00:40:25,360 Vou para o quarto da menina. 590 00:40:27,000 --> 00:40:28,000 Eu também. 591 00:40:28,620 --> 00:40:29,620 Quarto de menino. 592 00:40:30,060 --> 00:40:31,060 Gerente. 593 00:40:33,040 --> 00:40:34,380 Vou verificar minha caixa. 594 00:40:34,720 --> 00:40:37,500 Tenho um catálogo que estou esperando. 595 00:40:37,940 --> 00:40:39,820 É enviado para a escola. 596 00:40:40,280 --> 00:40:41,380 Invólucro marrom liso. 597 00:40:42,100 --> 00:40:43,180 Uh-huh. 598 00:40:49,640 --> 00:40:54,000 Ah, para o inferno com isso. 599 00:41:16,950 --> 00:41:18,670 Ok, pessoal, vamos lá, de cima. 600 00:41:51,630 --> 00:41:54,290 Obrigado. 601 00:42:53,700 --> 00:42:55,900 Você não é o único homem dela.